天妃之前饅頭 / traditional Okinawan sweet

沖縄

這是沖繩傳統麻糬饅頭。名字<天妃之前饅頭>，琉球語的話＜Tempi nu me manju＞，＜Tempi（天妃） nu（之） me（前面） manju（饅頭）＞的意思。因為原本這個麻糬在那霸的媽祖廟前面販賣的，因此有這個名字。不幸的是，這家店3月22日要熄燈。
This is one of the traditional Okinawan sweets, Mochi Manju, the name of “Tempi nu me manju”. It means ‘sold in front of Mazu miao’. Tempi, also known as Mazu, is the Chinese traditional god of safe voyages.
Unfortunately, this sweet shop, representative of Ryukyu historical story will close on 22nd Mar 2025.